حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، ح وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى، - الْمَعْنَى - حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، وَزَادَ، جَعْفَرٌ وَاللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ كُلَيْبَ بْنَ ذُهْلٍ الْحَضْرَمِيَّ، أَخْبَرَهُ عَنْ عُبَيْدٍ، - قَالَ جَعْفَرٌ ابْنُ جَبْرٍ - قَالَ كُنْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفِينَةٍ مِنَ الْفُسْطَاطِ فِي رَمَضَانَ فَرُفِعَ ثُمَّ قُرِّبَ غَدَاهُ - قَالَ جَعْفَرٌ فِي حَدِيثِهِ - فَلَمْ يُجَاوِزِ الْبُيُوتَ حَتَّى دَعَا بِالسُّفْرَةِ قَالَ اقْتَرِبْ . قُلْتُ أَلَسْتَ تَرَى الْبُيُوتَ قَالَ أَبُو بَصْرَةَ أَتَرْغَبُ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ جَعْفَرٌ فِي حَدِيثِهِ فَأَكَلَ .
Бизга Убайдуллаҳ ибн Умар ривоят қилди, менга Абдуллаҳ ибн Язид ривоят қилди, (ҳ) ва бизга Жаъфар ибн Мусофир ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ ибн Яҳё ривоят қилди — маъно (бир хил) — менга Саид ибн Абу Айюб ривоят қилди, Жаъфар ва ал-Лайс қўшимча қилдилар: менга Язид ибн Абу Ҳабиб ривоят қилдики, Кулайб ибн Зуҳл ал-Ҳазрамий унга Убайддан — Жаъфар Ибн Жабр деди — хабар берган. У деди: Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг саҳобаларидан бўлган Абу Басра ал-Ғифорий билан Рамазонда Фустотдан кемада эдим. Бас, (жиҳозлар) кўтарилди, сўнг унинг тушлиги яқинлаштирилди — Жаъфар ўз ҳадисида деди — уйлардан ошмасидан туриб у дастурхон сўраб деди: Яқинлаш. Мен дедим: Уйларни кўрмаяпсанми? Абу Басра деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг суннатидан юз ўгирасанми? Жаъфар ўз ҳадисида деди: Бас, у еди.