حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ مَوْلَى، قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ عَنْ مَوْلَى، أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ انْطَلَقَ مَعَ أُسَامَةَ إِلَى وَادِي الْقُرَى فِي طَلَبِ مَالٍ لَهُ فَكَانَ يَصُومُ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَقَالَ لَهُ مَوْلاَهُ لِمَ تَصُومُ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ وَأَنْتَ شَيْخٌ كَبِيرٌ فَقَالَ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ وَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " إِنَّ أَعْمَالَ الْعِبَادِ تُعْرَضُ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا قَالَ هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي الْحَكَمِ .
Бизга Мусо ибн Исмоил ривоят қилди, бизга Абон ривоят қилди, бизга Яҳё ривоят қилди, у Умар ибн Абул-Ҳакам ибн Савбондан, у Қудома ибн Мазъуннинг озод қилинган қулидан, у Усома ибн Зайднинг озод қилинган қулидан ривоят қилдики, у Усома билан Водил-Қурога унинг моли излаб борди. У (Усома) душанба куни ва пайшанба куни рўза тутарди. Унинг қули унга деди: Нега сиз душанба куни ва пайшанба куни рўза тутасиз, ҳолбуки сиз кекса одамсиз? У деди: Албатта Аллаҳнинг Набийси соллаллаҳу алайҳи васаллам душанба куни ва пайшанба куни рўза тутар эдилар ва бу ҳақда сўралганда дедилар: «Албатта бандаларнинг амаллари душанба куни ва пайшанба куни (Аллаҳга) кўрсатилади.» Абу Довуд деди: Ҳишом ад-Даставоий ҳам Яҳёдан, у Умар ибн Абул-Ҳакамдан шундай деди.