Ҳижрат ва чўлда яшаш

Ro'za kitobi · 1 ҳадис

باب مَا جَاءَ فِي الْهِجْرَةِ وَسُكْنَى الْبَدْوِ

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْهِجْرَةِ فَقَالَ ‏"‏ وَيْحَكَ إِنَّ شَأْنَ الْهِجْرَةِ شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلْ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муъаммал ибн ал-Фазл ривоят қилди, бизга ал-Валид, яъни ибн Муслим ривоят қилди, у ал-Авзўийдан, у аз-Зуҳрийдан, у Ато ибн Язиддан, у Абу Саъийд ал-Худрийдан ривоят қилдики, бир аъробий Пайғамбар соллаллаҳу алайҳи васалламдан ҳижрат ҳақида сўради. У: «Вой сенга! Ҳижратнинг иши (масъулияти) оғирдир. Сенинг туяларинг борми?», деди. У: «Ҳа», деди. У: «Уларнинг закотини берасанми?», деди. У: «Ҳа», деди. У: «Ундай бўлса, денгизлар ортида (узоқда) ҳам амал қил, чунки Аллаҳ сенинг амалингдан ҳеч нарсани камайтирмайди», деди.