حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ أَبُو هَمَّامٍ الدَّلاَّلُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ حَيَّانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِهِ وَكَانَ عَيْنًا لأَبِي سُفْيَانَ وَكَانَ حَلِيفًا لِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَمَرَّ بِحَلْقَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ إِنِّي مُسْلِمٌ . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَقُولُ إِنِّي مُسْلِمٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْكُمْ رِجَالاً نَكِلُهُمْ إِلَى إِيمَانِهِمْ مِنْهُمْ فُرَاتُ بْنُ حَيَّانَ " .
Бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, менга Муҳаммад ибн Муҳаббаб Абу Ҳаммом ад-Далол ривоят қилди, бизга Суфён ибн Саъид Абу Ишоқдан, у Ҳориса ибн Музаррибдан, у Фурот ибн Ҳайёндан ривоят қилди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уни ўлдиришга буюрган эдилар — у Абу Суфён учун жосус эди ва ансорлардан бир кишининг иттифоқдоши эди. У ансорлардан бир ҳалқа (тўпланган жамоа) ёнидан ўтиб: ‹Мен мусулмонман› деди. Ансорлардан бир киши: ‹Ё Расулуллаҳ, у ‹Мен мусулмонман› деяпти› деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Сизлар орасида шундай кишилар борки, биз уларни ўз иймонларига (ҳавола) қиламиз, шулардан бири Фурот ибн Ҳайёндир» дедилар.