باب مَا يُجْزِئُ مِنَ الْغَزْوِ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، حَدَّثَنِي يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ : " مَنْ جَهَّزَ غَاَزِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا " .
Бизга Абдуллаҳ ибн Амр ибн Абул Ҳажжож Абу Маъмар ривоят қилди, бизга Абдулворис ривоят қилди, бизга ал-Ҳусайн ривоят қилди, менга Яҳё ривоят қилди, менга Абу Салама ривоят қилди, менга Буср ибн Саид ривоят қилди, менга Зайд ибн Холид ал-Жуҳаний ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Ким Аллаҳ йўлида ғазот қилувчини жиҳозласа, у ғазот қилган бўлади. Ва ким унинг аҳли ичида яхшилик билан ўринбосарлик қилса, у ҳам ғазот қилган бўлади.»
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى الْمَهْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَى بَنِي لِحْيَانَ وَقَالَ : " لِيَخْرُجْ مِنْ كُلِّ رَجُلَيْنِ رَجُلٌ " . ثُمَّ قَالَ لِلْقَاعِدِينَ : " أَيُّكُمْ خَلَفَ الْخَارِجَ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ بِخَيْرٍ كَانَ لَهُ مِثْلُ نِصْفِ أَجْرِ الْخَارِجِ " .
Бизга Саид ибн Мансур ривоят қилди, бизга Ибн Ваҳб хабар берди, менга Амр ибн ал-Ҳорис Язид ибн Абу Ҳабибдан, у ал-Маҳрийнинг озод қилган қули Язид ибн Абу Саиддан, у отасидан, у Абу Саид ал-Худрийдан хабар бердики: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Бану Лиҳёнга (қўшин) юборди ва деди: «Ҳар икки кишидан биттаси чиқсин.» Сўнг ўтириб қолувчиларга деди: «Қайсингиз чиқувчининг аҳли ва моли ичида яхшилик билан ўринбосарлик қилса, унга чиқувчи ажрининг ярмига тенг (ажр) бўлади.»