حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " سَتَكُونُ هِجْرَةٌ بَعْدَ هِجْرَةٍ فَخِيَارُ أَهْلِ الأَرْضِ أَلْزَمُهُمْ مُهَاجَرَ إِبْرَاهِيمَ وَيَبْقَى فِي الأَرْضِ شِرَارُ أَهْلِهَا تَلْفِظُهُمْ أَرَضُوهُمْ تَقْذَرُهُمْ نَفْسُ اللَّهِ وَتَحْشُرُهُمُ النَّارُ مَعَ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ " .
Бизга Убайдуллаҳ ибн Умар ривоят қилди, бизга Муоз ибн Ҳишом ривоят қилди, менга отам Қатодадан, у Шаҳр ибн Ҳавшабдан, у Абдуллаҳ ибн Амрдан ривоят қилди. У деди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деганини эшитдим: «Ҳижратдан кейин яна бир ҳижрат бўлади. Ер аҳлининг яхшилари Иброҳимнинг ҳижрат қилган ерига энг яқин турганларидир. Ерда эса унинг ёмон аҳли қолади, уларни ўз ерлари ташлаб юборади, Аллаҳ уларни ёқтирмайди ва олов уларни маймун ва тўнғизлар билан бирга тўплайди.»
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنِي بَحِيرٌ، عَنْ خَالِدٍ، - يَعْنِي ابْنَ مَعْدَانَ - عَنْ أَبِي قُتَيْلَةَ، عَنِ ابْنِ حَوَالَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سَيَصِيرُ الأَمْرُ إِلَى أَنْ تَكُونُوا جُنُودًا مُجَنَّدَةً جُنْدٌ بِالشَّامِ وَجُنْدٌ بِالْيَمَنِ وَجُنْدٌ بِالْعِرَاقِ " . قَالَ ابْنُ حَوَالَةَ خِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ أَدْرَكْتُ ذَلِكَ . فَقَالَ " عَلَيْكَ بِالشَّامِ فَإِنَّهَا خِيَرَةُ اللَّهِ مِنْ أَرْضِهِ يَجْتَبِي إِلَيْهَا خِيَرَتَهُ مِنْ عِبَادِهِ فَأَمَّا إِنْ أَبَيْتُمْ فَعَلَيْكُمْ بِيَمَنِكُمْ وَاسْقُوا مِنْ غُدُرِكُمْ فَإِنَّ اللَّهَ تَوَكَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْلِهِ " .
Бизга Ҳайва ибн Шурайҳ ал-Ҳазрамий ривоят қилди, бизга Бақийя ривоят қилди, менга Баҳир Холиддан — яъни ибн Маъдонийдан — у Абу Қутайладан, у Ибн Ҳаволадан ривоят қилди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Иш шунга айланадики, сизлар тартибга солинган қўшинлар бўласизлар: бир қўшин Шомда, бир қўшин Яманда ва бир қўшин Ироқда.» Ибн Ҳавола деди: Эй Расулуллаҳ, агар мен бунга етсам, мен учун танлаб бер. Шунда у деди: «Сен Шомни ихтиёр қил, чунки у Аллаҳнинг Ердан танлаб олган жойидир, У ўз бандаларидан танланганларини ўша ерга йиғади. Агар бош тортсангиз, ўз Яманингизни тутинглар ва ўз ҳовузларингиздан сув ичинглар. Чунки Аллаҳ менга Шом ва унинг аҳли тўғрисида кафил бўлди.»