Жиҳодда ҳақ эвазига жанг қилиш

Jihod kitobi · 1 ҳадис

باب فِي الْجَعَائِلِ فِي الْغَزْوِ

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا ح، وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، - الْمَعْنَى وَأَنَا لِحَدِيثِهِ، أَتْقَنُ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، ‏:‏ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ، عَنِ ابْنِ أَخِي أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏:‏ ‏ "‏ سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمُ الأَمْصَارُ، وَسَتَكُونُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ تُقْطَعُ عَلَيْكُمْ فِيهَا بُعُوثٌ فَيَكْرَهُ الرَّجُلُ مِنْكُمُ الْبَعْثَ فِيهَا فَيَتَخَلَّصُ مِنْ قَوْمِهِ ثُمَّ يَتَصَفَّحُ الْقَبَائِلَ يَعْرِضُ نَفْسَهُ عَلَيْهِمْ يَقُولُ ‏:‏ مَنْ أَكْفِيهِ بَعْثَ كَذَا، مَنْ أَكْفِيهِ بَعْثَ كَذَا أَلاَ وَذَلِكَ الأَجِيرُ إِلَى آخِرِ قَطْرَةٍ مِنْ دَمِهِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Иброҳим ибн Мусо ар-Розий хабар берди (ҳ), ва бизга Амр ибн Усмон ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Ҳарб ривоят қилди — маъно бир, мен унинг ҳадисини пухтароқ биламан — у Абу Салама Сулаймон ибн Сулаймдан, у Яҳё ибн Жобир ат-Тоийдан, у Абу Айюб ал-Ансорийнинг жиянидан, у Абу Айюбдан ривоят қилди. У Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг шундай деяётганини эшитди: «Сизларга шаҳарлар фатҳ қилиб берилади, қўшинлар тузилади, сизларга улардан ҳарбий гуруҳлар ажратилади. Сиздан бирингиз ундаги сафарбарликни ёқтирмай, ўз қавмидан қутулиб чиқади, сўнг қабилаларни кўздан кечириб, ўзини уларга таклиф қилади ва дейди: ‹Кимнинг фалон сафарбарлигини мен ўрнига адо этиб берай, кимнинг фалон сафарбарлигини мен ўрнига адо этиб берай?› Билингки, у ўз қонининг охирги томчисигача (иш ҳақи олган) ишчидир.»