حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَيَوْمِ الْجُمُعَةِ بِـ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } وَ { هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ } قَالَ وَرُبَّمَا اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَقَرَأَ بِهِمَا .
Бизга Қутайба ибн Саъийд, унга Абу Авона Иброҳим ибн Муҳаммад ибн Мунташирдан, у отасидан, у Ҳабийб ибн Солимдан, у Нуъмон ибн Башийрдан ривоят қилди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам икки ҳайитда ва жума кунида «Саббиҳисма роббикал аъло» ва «Ҳал атока ҳадийсул ғошияҳ» (сураларини) ўқир эдилар. У деди: Баъзан бу (жума ва ҳайит) бир кунда жам бўларди, шунда У иккаласини ҳам ўқир эдилар.
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ، سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ مَاذَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى إِثْرِ سُورَةِ الْجُمُعَةِ فَقَالَ كَانَ يَقْرَأُ { هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ } .
Бизга Қаънаабий Моликдан, у Замра ибн Саъийд ал-Мозинийдан, у Убайдуллаҳ ибн Абдуллаҳ ибн Утбадан ривоят қилди. Заҳҳок ибн Қайс Нуъмон ибн Башийрдан: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам жума кунида Жума сурасидан кейин нимани ўқир эдилар, деб сўради. У деди: «Ҳал атока ҳадийсул ғошияҳ»ни ўқир эдилар.
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا أَبُو هُرَيْرَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَفِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ { إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ } قَالَ فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ انْصَرَفَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّكَ قَرَأْتَ بِسُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيٌّ - رضى الله عنه - يَقْرَأُ بِهِمَا بِالْكُوفَةِ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِهِمَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ .
Бизга Қаънаабий, унга Сулаймон — яъни Ибн Билол — Жаъфардан, у отасидан, у Ибн Аби Рофиъдан ривоят қилди. У деди: Абу Ҳурайра бизга жума кунида намоз ўқиб берди ва Жума сурасини, охирги ракъатда эса «Изо жаакал мунофиқуун» (сурасини) ўқиди. У деди: Мен Абу Ҳурайрани намоздан чиққанида етиб олдим ва унга: «Сен икки сура ўқидинг, уларни Алий розияллаҳу анҳу Куфада ўқир эди», дедим. Абу Ҳурайра деди: «Албатта мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни жума кунида бу иккисини ўқиганларини эшитганман.»
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْجُمُعَةِ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } وَ { هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ } .
Бизга Мусаддад Яҳё ибн Саъийддан, у Шуъбадан, у Маъбад ибн Холиддан, у Зайд ибн Уқбадан, у Самура ибн Жундубдан ривоят қилди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам жума намозида «Саббиҳисма роббикал аъло» ва «Ҳал атока ҳадийсул ғошияҳ» (сураларини) ўқир эдилар.