حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي نُوحُ بْنُ حَكِيمٍ الثَّقَفِيُّ، - وَكَانَ قَارِئًا لِلْقُرْآنِ - عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ قَدْ وَلَّدَتْهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لَيْلَى بِنْتِ قَانِفٍ الثَّقَفِيَّةِ قَالَتْ كُنْتُ فِيمَنْ غَسَّلَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ وَفَاتِهَا فَكَانَ أَوَّلُ مَا أَعْطَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحِقَاءَ ثُمَّ الدِّرْعَ ثُمَّ الْخِمَارَ ثُمَّ الْمِلْحَفَةَ ثُمَّ أُدْرِجَتْ بَعْدُ فِي الثَّوْبِ الآخِرِ قَالَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ عِنْدَ الْبَابِ مَعَهُ كَفَنُهَا يُنَاوِلُنَاهَا ثَوْبًا ثَوْبًا .
Бизга Аҳмад ибн Ҳанбал ривоят қилди, бизга Яъқуб ибн Иброҳим ривоят қилди, бизга отам Ибн Ишоқдан ривоят қилди, менга Нуҳ ибн Ҳаким ас-Сақафий — у Қуръан қориси эди — Бану Урва ибн Масъуддан бўлган, Довуд деб аталадиган, Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг завжаси Умму Ҳабиба бинт Абу Суфён уни тарбиялаган бир кишидан, у Лайли бинт Қониф ас-Сақафиядан ривоят қилди. У айтди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг қизлари Умму Кулсумни вафоти чоғида ғасл қилганлардан бири эдим. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизга берган биринчи нарса ‹ҳиқў› (белбоғ-лозим) эди, сўнг кўйлак, сўнг рўмол, сўнг ёпинчиқ, сўнг ундан кейин у бошқа кийимга (кафанга) ўралди. У айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам эшик олдида ўтирган эдилар, у кишида унинг кафани бор эди, бизга кийимни бирма-бир узатиб турардилар.