باب الصَّلاَةِ عَلَى الْجَنَازَةِ فِي الْمَسْجِدِ
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ عَجْلاَنَ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ وَاللَّهِ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ الْبَيْضَاءِ إِلاَّ فِي الْمَسْجِدِ .
Бизга Саъид ибн Мансур ривоят қилди, бизга Фулайҳ ибн Сулаймон ривоят қилди, у Солиҳ ибн Ажлон ва Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ибн Аббоддан, улар Аббод ибн Абдуллаҳ ибн аз-Зубайрдан, у Оишадан ривоят қилиб, у айтди: Аллаҳга қасамки, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Суҳайл ибн ал-Байзога фақат масжид ичида жаноза ўқидилар.
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ابْنَىْ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ سُهَيْلٍ وَأَخِيهِ .
Бизга Ҳорун ибн Абдуллаҳ ривоят қилди, бизга Ибн Абу Фудайк ривоят қилди, у аз-Заҳҳокдан — яъни Ибн Усмондан — у Абу ан-Назрдан, у Абу Саламадан, у Оишадан ривоят қилиб, у айтди: Аллаҳга қасамки, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Байзонинг икки ўғли — Суҳайл ва унинг акасига — масжид ичида жаноза ўқидилар.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنِي صَالِحٌ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَلاَ شَىْءَ عَلَيْهِ " .
Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Яҳё ривоят қилди, у Ибн Абу Зиъбдан ривоят қилиб, менга Тавъаманинг озод қилинган қули Солиҳ ривоят қилди, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилиб, у айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Ким масжид ичида жанозага (жаноза намози) ўқиса, унга ҳеч нарса (гуноҳ) йўқ», дедилар.