Қабрларни зиёрат қилиш

Janoza kitobi · 2 ҳадис

باب فِي زِيَارَةِ الْقُبُورِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْرَ أُمِّهِ فَبَكَى وَأَبْكَى مَنْ حَوْلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي تَعَالَى عَلَى أَنْ أَسْتَغْفِرَ لَهَا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَاسْتَأْذَنْتُ أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا فَأُذِنَ لِي فَزُورُوا الْقُبُورَ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ بِالْمَوْتِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Сулаймон ал-Анборий ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Убайд Язид ибн Кайсондан, у Абу Ҳозимдан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди: У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам онасининг қабрига келди, йиғлади ва атрофидагиларни ҳам йиғлатди. Сўнг Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Мен Роббим таолодан унга (онамга) мағфират сўрашга изн сўрадим, аммо менга изн берилмади. Сўнг унинг қабрини зиёрат қилишга изн сўрадим, бас менга изн берилди. Энди қабрларни зиёрат қилинглар, чунки у ўлимни эслатади».

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا مُعَرِّفُ بْنُ وَاصِلٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّ فِي زِيَارَتِهَا تَذْكِرَةً ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Юнус ривоят қилди, бизга Муъарриф ибн Восил Муҳориб ибн Дисордан, у Ибн Бурайдадан, у отасидан ривоят қилди: У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Мен сизларни қабрларни зиёрат қилишдан наҳй қилган эдим, энди уларни зиёрат қилинглар, чунки уларни зиёрат қилишда эслатма (ибрат) бордир».