باب فِي الرَّجُلِ يَبِيعُ مَا لَيْسَ عِنْدَهُ
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَأْتِينِي الرَّجُلُ فَيُرِيدُ مِنِّي الْبَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي أَفَأَبْتَاعُهُ لَهُ مِنَ السُّوقِ فَقَالَ " لاَ تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ " .
Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Абу Авона Абу Бишрдан, у Юсуф ибн Моҳакдан, у Ҳаким ибн Ҳизомдан ривоят қилди. У деди: «Эй Расулуллаҳ, менга бир киши келади ва мендан савдо қилишни хоҳлайди, мол эса менда йўқ. Мен уни бозордан у учун сотиб олайми?» Шунда у зот: «Сенинг ёнингда бўлмаган нарсани сотма», дедилар.
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِيهِ، حَتَّى ذَكَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحِلُّ سَلَفٌ وَبَيْعٌ وَلاَ شَرْطَانِ فِي بَيْعٍ وَلاَ رِبْحُ مَا لَمْ تَضْمَنْ وَلاَ بَيْعُ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ " .
Бизга Зуҳайр ибн Ҳарб ривоят қилди, бизга Исмоил Айюбдан ривоят қилди, менга Амр ибн Шуъайб ривоят қилди, менга отам отасидан, у отасидан ривоят қилди — токи Абдуллаҳ ибн Амрни эслатгунча. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Қарз бериб савдо қилиш ҳалол эмас, битта савдода иккита шарт ҳам ҳалол эмас, кафил бўлмаган нарсанинг фойдаси ҳам, ёнингда бўлмаган нарсани сотиш ҳам ҳалол эмас».