حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَلاَ تَلَقَّوُا السِّلَعَ حَتَّى يُهْبَطَ بِهَا الأَسْوَاقَ " .
Бизга Абдуллаҳ ибн Маслама ал-Қаънабий Моликдан, у Нофеъдан, у Абдуллаҳ ибн Умардан ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Бирортангиз бошқасининг савдоси устига савдо қилмасин ва молларни (савдогарлар) бозорларга туширмагунча қаршилаб олманглар.»
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو الرَّقِّيَّ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ تَلَقِّي الْجَلَبِ فَإِنْ تَلَقَّاهُ مُتَلَقٍّ مُشْتَرٍ فَاشْتَرَاهُ فَصَاحِبُ السِّلْعَةِ بِالْخِيَارِ إِذَا وَرَدَتِ السُّوقَ . قَالَ أَبُو عَلِيٍّ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ يَقُولُ قَالَ سُفْيَانُ لاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ أَنْ يَقُولَ إِنَّ عِنْدِي خَيْرًا مِنْهُ بِعَشْرَةٍ .
Бизга Робиъ ибн Нофеъ Абу Тавба ривоят қилди, бизга Убайдуллаҳ — яъни ибн Амр ар-Раққий — Айюбдан, у Ибн Сийриндан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилдики, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам келаётган молларни қаршилаб олишдан қайтардилар. Агар қаршилаб олувчи харидор уни қаршилаб олиб, сотиб олса, мол эгаси бозорга келганида ихтиёрлидир. Абу Али деди: Мен Абу Довудни айтаётганини эшитдим: Суфён деди: «Бирортангиз бошқасининг савдоси устига савдо қилмасин» — яъни: Менинг ёнимда ундан яхшироғи ўнга бор, дейишидир.