Ўнг қўл билан ейиш

Taomlar kitobi · 2 ҳадис

باب الأَكْلِ بِالْيَمِينِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ جَدِّهِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Ҳанбал ривоят қилди, бизга Суфён ривоят қилди, Зуҳрийдан, менга Абу Бакр ибн Убайдуллаҳ ибн Абдуллаҳ ибн Умар хабар берди, бобоси Ибн Умардан: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Бирингиз еса, ўнг қўли билан есин ва ичса, ўнг қўли билан ичсин, чунки шайтон чап қўли билан ейди ва чап қўли билан ичади», дедилар.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، لُوَيْنٌ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ أَبِي وَجْزَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ادْنُ بُنَىَّ فَسَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Сулаймон — Лувайн — ривоят қилди, Сулаймон ибн Билолдан, Абу Важзадан, Умар ибн Абу Саламадан, у деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Яқин кел, ўғилчам, Аллаҳнинг исмини айт, ўнг қўлинг билан е ва ўзингга яқин томондан е», дедилар.