باب مَا جَاءَ فِي الْقَمِيصِ
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ الْحَنَفِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْقَمِيصُ .
Бизга Иброҳим ибн Мусо ривоят қилди, бизга ал-Фазл ибн Мусо Абдулмуъмин ибн Холид ал-Ҳанафийдан, у Абдуллаҳ ибн Бурайдадан, у Умму Саламадан ривоят қилди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга кийимлардан энг севимлиси кўйлак эди.
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ قَمِيصٍ .
Бизга Зиёд ибн Айюб ривоят қилди, бизга Абу Тумайла ривоят қилди. У деди: Менга Абдулмуъмин ибн Холид Абдуллаҳ ибн Бурайдадан, у отасидан, у Умму Саламадан ривоят қилди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга кўйлакдан кўра севимлироқ кийим йўқ эди.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، قَالَتْ كَانَتْ يَدُ كُمِّ قَمِيصِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الرُّصْغِ .
Бизга Ишоқ ибн Иброҳим ал-Ҳанзалий ривоят қилди, бизга Муоз ибн Ҳишом отасидан, у Будайл ибн Майсарадан, у Шаҳр ибн Ҳавшабдан, у Асмо бинти Язиддан ривоят қилди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг кўйлаги енгининг (учи) билакгача (русғгача) эди.