Ҳар гуруҳга бир ракат ўқитиб салом бериш

Safardagi namoz hukmlari · 1 ҳадис

باب مَنْ قَالَ يُصَلِّي بِكُلِّ طَائِفَةٍ رَكْعَةً ثُمَّ يُسَلِّمُ فَيَقُومُ كُلُّ صَفٍّ فَيُصَلُّونَ لأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَةً وَالطَّائِفَةُ الأُخْرَى مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ ثُمَّ انْصَرَفُوا فَقَامُوا فِي مَقَامِ أُولَئِكَ وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً أُخْرَى ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ قَامَ هَؤُلاَءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ وَقَامَ هَؤُلاَءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ نَافِعٌ وَخَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَذَلِكَ قَوْلُ مَسْرُوقٍ وَيُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَكَذَلِكَ رَوَى يُونُسُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّهُ فَعَلَهُ ‏.‏

Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Язид ибн Зурейъ Маъмардан, у Зуҳрийдан, у Солимдан, у Ибн Умардан ривоят қилдики: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам икки гуруҳдан бирига бир ракъат ўқиб бердилар, бошқа гуруҳ эса душманга рўбарў турарди. Сўнг улар қайтиб, анавиларнинг ўрнига туришди, анавилар келишди, у киши уларга бошқа бир ракъат ўқиб бердилар. Сўнг уларга салом бердилар. Сўнг анавилар туриб ўз ракъатларини адо этишди, буларнинг ҳам туриб ўз ракъатларини адо этишди. Абу Довуд айтди: Шунингдек, Нофиъ ва Холид ибн Маъдон буни Ибн Умардан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди. Шунингдек, Масруқ ва Юсуф ибн Миҳроннинг Ибн Аббосдан ривоятлари ҳам шундай. Шунингдек, Юнус Ҳасандан, у Абу Мусодан ривоят қилдики, у шундай қилган.