حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ طِخْفَةَ بْنِ قَيْسٍ الْغِفَارِيِّ، قَالَ كَانَ أَبِي مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ " . فَانْطَلَقْنَا فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا " . فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ " يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا " . فَجَاءَتْ بِحَيْسَةٍ مِثْلِ الْقَطَاةِ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ " يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا " . فَجَاءَتْ بِعُسٍّ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ " يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا " . فَجَاءَتْ بِقَدَحٍ صَغِيرٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ " إِنْ شِئْتُمْ بِتُّمْ وَإِنْ شِئْتُمُ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ " . قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعٌ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ السَّحَرِ عَلَى بَطْنِي إِذَا رَجُلٌ يُحَرِّكُنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ " إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يُبْغِضُهَا اللَّهُ " . قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Бизга Муҳаммад ибн Мусанно ривоят қилди, ва бизга Муоз ибн Ҳишом ривоят қилди, у айтди: Менга отам ривоят қилди, Яҳё ибн Аби Касирдан: У айтди: Бизга Абу Салама ибн Абдурраҳмон ривоят қилди, Яъийш ибн Тихфа ибн Қайс ал-Ғифорийдан: У айтди: Отам Суффа аҳлидан эди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Юринглар, биз билан Оишанинг уйига борамиз» деди. Биз бордик. У: «Эй Оиша, бизни таомлантир» деди. У бир ўсимлик таом келтирди, биз едик. Сўнг у: «Эй Оиша, бизни таомлантир» деди. У қақақуш каби хурмодан, ёғдан ва қатиқдан тайёрланган таом келтирди, биз едик. Сўнг у: «Эй Оиша, бизни суғор» деди. У бир пиёла сут келтирди, биз ичдик. Сўнг у: «Эй Оиша, бизни суғор» деди. У кичик бир қадаҳ келтирди, биз ичдик. Сўнг у: «Агар хоҳласангиз тунаб қолинглар, агар хоҳласангиз масжидга боринглар» деди. У айтди: Мен саҳар пайтида масжидда қорним билан чўзилиб ётган эдим, бирдан бир киши оёғи билан мени туртди ва: «Албатта, бу Аллаҳ ёмон кўрадиган ётишдир» деди. У айтди: Мен қарадим, қарасам — Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам экан.