Салом қандай берилади

Odob kitobi · 2 ҳадис

باب كَيْفَ السَّلاَمُ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ ‏.‏ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ ثُمَّ جَلَسَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ عَشْرٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ‏.‏ فَرَدَّ عَلَيْهِ فَجَلَسَ فَقَالَ ‏"‏ عِشْرُونَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ ‏.‏ فَرَدَّ عَلَيْهِ فَجَلَسَ فَقَالَ ‏"‏ ثَلاَثُونَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Касир ривоят қилиб деди: Бизга Жаъфар ибн Сулаймон Авфдан, у Абу Ражодан, у Имрон ибн Ҳусайндан хабар бериб деди: Бир киши Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳузурига келиб: «Ассалому алайкум» деди. У саломига жавоб берди, сўнг ўтирди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Ўн» дедилар. Сўнг бошқаси келиб: «Ассалому алайкум ва роҳматуллаҳи» деди. У жавоб берди, у эса ўтирди. У: «Йигирма» дедилар. Сўнг яна бошқаси келиб: «Ассалому алайкум ва роҳматуллаҳи ва барокатуҳу» деди. У жавоб берди, у эса ўтирди. У: «Ўттиз» дедилар.

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ أَظُنُّ أَنِّي سَمِعْتُ نَافِعَ بْنَ يَزِيدَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو مَرْحُومٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ زَادَ ثُمَّ أَتَى آخَرُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ وَمَغْفِرَتُهُ فَقَالَ ‏"‏ أَرْبَعُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَكَذَا تَكُونُ الْفَضَائِلُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Ишоқ ибн Сувайд ар-Ромлий ривоят қилиб деди: Бизга Ибн Абу Марям ривоят қилиб деди: Мен Нофеъ ибн Язодни эшитган бўлсам керак деб ўйлайман, у деди: Менга Абу Марҳум хабар бериб, у Саҳл ибн Муоз ибн Анасдан, у отасидан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шу маънода ривоят қилди ва шуни қўшди: Сўнг бошқаси келиб: «Ассалому алайкум ва роҳматуллаҳи ва барокатуҳу ва мағфиратуҳу» деди. У: «Қирқ» дедилар. У: «Фазилатлар шундай бўлади» дедилар.