Ажралиб қайтиб учрашганда салом бериш

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ إِذَا لَقِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ فَإِنْ حَالَتْ بَيْنَهُمَا شَجَرَةٌ أَوْ جِدَارٌ أَوْ حَجَرٌ ثُمَّ لَقِيَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ أَيْضًا ‏.‏ قَالَ مُعَاوِيَةُ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ بُخْتٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ سَوَاءً ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Саид ал-Ҳамдоний ривоят қилиб деди: Бизга Ибн Ваҳб ривоят қилиб деди: Менга Муовия ибн Солиҳ Абу Мусодан, у Абу Марямдан, у Абу Ҳурайрадан хабар бериб деди: Сизлардан бири биродарини учратса, унга салом берсин. Агар улар орасидан дарахт ёки девор ёки тош тўсиб қолиб, сўнг уни яна учратса, унга яна салом берсин. Муовия деди: Менга Абдулваҳҳоб ибн Бухт Абуз Зиноддан, у Аъраждан, у Абу Ҳурайрадан, у Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан айнан шунингдек ривоят қилди.

حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَيَدْخُلُ عُمَرُ ‏.‏

Бизга Аббос ал-Анбарий ривоят қилиб деди: Бизга Асвад ибн Омир ривоят қилиб деди: Бизга Ҳасан ибн Солиҳ отасидан, у Салама ибн Куҳайлдан, у Саид ибн Жубайрдан, у Ибн Аббосдан, у Умардан ривоят қилдики, у Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳузурига келди, у эса ўзининг болахонасида эди. У: «Ассалому алайка, эй Расулуллаҳ, ассалому алайкум, Умар кирсинми?» деди.