"Фалончи сенга салом йўллади" дейиш

Odob kitobi · 2 ҳадис

باب فِي الرَّجُلِ يَقُولُ فُلاَنٌ يُقْرِئُكَ السَّلاَمَ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ غَالِبٍ، قَالَ إِنَّا لَجُلُوسٌ بِبَابِ الْحَسَنِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ بَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ائْتِهِ فَأَقْرِئْهُ السَّلاَمَ ‏.‏ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَبِي يُقْرِئُكَ السَّلاَمَ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ عَلَيْكَ وَعَلَى أَبِيكَ السَّلاَمُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Исмоил Ғолибдан ривоят қилди, у деди: Биз Ҳасаннинг эшиги олдида ўтирган эдик. Шунда бир киши келиб деди: Менга отам ўз бобосидан ривоят қилди, у деди: Отам мени Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига юборди ва: «Унинг олдига бор ва унга салом етказ», деди. У деди: Мен унинг олдига келдим ва: «Отам сенга салом йўлламоқда», дедим. Шунда у: «Сенга ва отангга салом бўлсин», деди.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، رضى الله عنها حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا ‏ "‏ إِنَّ جِبْرِيلَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلاَمَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ‏.‏

Бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Абдурраҳим ибн Сулаймон Закариёдан, у аш-Шаъбийдан, у Абу Саламадан ривоят қилдики, Оиша розияллаҳу анҳо унга ривоят қилди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам унга: «Жибрил сенга салом йўлламоқда», деди. У: «Унга ҳам Аллаҳнинг саломи ва раҳмати бўлсин», деди.