باب فِي كَرَاهِيَةِ الْمِرَاءِ
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا بَعَثَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ قَالَ " بَشِّرُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا وَيَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا " .
Бизга Усмон ибн Абу Шайба, бизга Абу Усома, бизга Бурайд ибн Абдуллаҳ, у бобоси Абу Бурдадан, у Абу Мусодан ривоят қилиб деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам саҳобаларидан бирортасини бирор ишига юборганларида: «Хушхабар беринг, нафратлантирманг; осон қилинг, қийинлаштирманг» дер эдилар.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُهَاجِرِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ قَائِدِ السَّائِبِ، عَنِ السَّائِبِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلُوا يُثْنُونَ عَلَىَّ وَيَذْكُرُونِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَا أَعْلَمُكُمْ " . يَعْنِي بِهِ . قُلْتُ صَدَقْتَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي كُنْتَ شَرِيكِي فَنِعْمَ الشَّرِيكُ كُنْتَ لاَ تُدَارِي وَلاَ تُمَارِي .
Бизга Мусаддад, бизга Яҳё, у Суфёндан ривоят қилиб деди: Менга Иброҳим ибн ал-Муҳожир, у Мужоҳиддан, у Соибнинг етакловчисидан, у Соибдан ривоят қилди. У деди: Мен Пайғамбар соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳузурига келдим, улар мени мақтай бошладилар ва мени зикр қилдилар. Шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Мен уни сиздан кўра яхшироқ биламан» дедилар — буни у (Соиб) ҳақида. Мен: «Рост айтдингиз, ота-онам сизга фидо бўлсин, сиз менинг шеригим эдингиз, қанақа яхши шерик эдингиз: на тортишар, на баҳслашар эдингиз» дедим.