باب فِي النَّهْىِ عَنِ اللَّعِبِ، بِالنَّرْدِ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ " .
Бизга Абдуллаҳ ибн Маслама Моликдан, у Мусо ибн Майсарадан, у Саъид ибн Абу Ҳинддан, у Абу Мусо ал-Ашъарийдан ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Ким нард (зарли ўйин) билан ўйнаса, Аллаҳ ва Расулига осий бўлган бўлади».
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ " .
Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Яҳё Суфёндан, у Алқама ибн Марсаддан, у Сулаймон ибн Бурайдадан, у отасидан, у Пайғамбар соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди. У деди: «Ким нардашийр билан ўйнаса, гўё қўлини чўчқанинг гўшти ва қонига ботиргандек бўлади».