حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي فَلاَ يَكْتَنِي بِكُنْيَتِي وَمَنْ تَكَنَّى بِكُنْيَتِي فَلاَ يَتَسَمَّى بِاسْمِي " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى بِهَذَا الْمَعْنَى ابْنُ عَجْلاَنَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مُخْتَلِفًا عَلَى الرِّوَايَتَيْنِ وَكَذَلِكَ رِوَايَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ اخْتُلِفَ فِيهِ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَلَى مَا قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَلَى مَا قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَاخْتُلِفَ فِيهِ عَلَى مُوسَى بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَيْضًا عَلَى الْقَوْلَيْنِ اخْتَلَفَ فِيهِ حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ وَابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ .
Бизга Муслим ибн Иброҳим ривоят қилди, бизга Ҳишом Абуз-Зубайрдан, у Жобирдан ривоят қилдики, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Ким исмимни ўзича исм қилиб олса, кунямни куня қилиб олмасин, ким кунямни куня қилиб олса, исмимни исм қилиб олмасин» деди. Абу Довуд айтди: Шу маънода Ибн Ажлон ўз отасидан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди. Ва Абу Зуръадан, у Абу Ҳурайрадан икки ривоятга кўра турлича ривоят қилинган. Шунингдек Абдурраҳмон ибн Абу Амранинг Абу Ҳурайрадан ривояти ҳам, у ҳақида ихтилоф қилинган. Буни Саврий ва Ибн Журайж Абуз-Зубайр айтганидек ривоят қилди, Маъқил ибн Убайдуллаҳ эса Ибн Сийрийн айтганидек ривоят қилди. Мусо ибн Ясорнинг Абу Ҳурайрадан ривоятида ҳам икки қавлга кўра ихтилоф қилинган, у ҳақида Ҳаммод ибн Холид ва Ибн Абу Фудайк ихтилоф қилдилар.