Қулларнинг закоти

Zakot kitobi · 2 ҳадис

باب صَدَقَةِ الرَّقِيقِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَيَّاضٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ فِي الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ زَكَاةٌ إِلاَّ زَكَاةُ الْفِطْرِ فِي الرَّقِيقِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанно ва Муҳаммад ибн Яҳё ибн Файёз ривоят қилдилар, улар дедилар: бизга Абдулваҳҳоб ривоят қилди, бизга Убайдуллаҳ бир кишидан, у Макҳулдан, у Ироқ ибн Моликдан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди. У киши дедилар: «Отлар ва қулларда закот йўқ, фақат қулларда фитр закоти (бор)».

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلاَ فِي فَرَسِهِ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абдуллаҳ ибн Маслама ривоят қилди, бизга Молик Абдуллаҳ ибн Динордан, у Сулаймон ибн Ясордан, у Ироқ ибн Моликдан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Мусулмонга ўз қули ва оти учун садақа (закот) йўқ».