حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَقُلْتُ أَلاَ تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثْ فَخَرَجَ. فَقَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا، سَمِعْتَ مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ. قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ الأُوَلِ مِنْ رَمَضَانَ، وَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ. فَاعْتَكَفَ الْعَشْرَ الأَوْسَطَ، فَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ. فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَطِيبًا صَبِيحَةَ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ فَقَالَ " مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلْيَرْجِعْ، فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ، وَإِنِّي نُسِّيتُهَا، وَإِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فِي وِتْرٍ، وَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنِّي أَسْجُدُ فِي طِينٍ وَمَاءٍ ". وَكَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ جَرِيدَ النَّخْلِ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ شَيْئًا، فَجَاءَتْ قَزْعَةٌ فَأُمْطِرْنَا، فَصَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ وَالْمَاءِ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَرْنَبَتِهِ تَصْدِيقَ رُؤْيَاهُ.
Мусо бизга айтди: Ҳаммом бизга айтди, Яҳёдан, у Абу Саламадан: У деди: Мен Абу Саъид Худрийнинг олдига бориб: ‹Бизни хурмозорга олиб чиқмайсизми, суҳбатлашар эдик?› дедим. У чиқди. Мен: ‹Менга Лайлатул-Қадр ҳақида Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан нима эшитганингни айтиб бер›, дедим. У: ‹Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Рамазоннинг дастлабки ўнлигида эътикофда ўтирдилар, биз ҳам у зот билан эътикоф қилдик. Жибрил у зотнинг олдига келиб: ‹Сен излаётган нарса олдингда (келмоқда)› деди. У зот ўрта ўнликда эътикоф қилдилар, биз ҳам у зот билан эътикоф қилдик. Жибрил у зотнинг олдига келиб: ‹Сен излаётган нарса олдингда› деди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Рамазоннинг йигирманчиси тонгида хутбачи бўлиб туриб: ‹Ким Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан эътикоф қилган бўлса, қайтсин (яна эътикофга кирсин), чунки менга Лайлатул-Қадр кўрсатилди, аммо мен унутдим. У сўнгги ўнликда, тоқ (кечаларда)дир. Мен гўё лой ва сувда сажда қилаётганимни кўрдим› дедилар. Масжид томи хурмо шохларидан эди, биз осмонда ҳеч нарса кўрмаётган эдик. Бир парчача булут келиб, бизга ёмғир ёғди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам бизга намоз ўқиб бердилар, ҳатто мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг пешанаси ва бурни учида лой ва сув изини — у зотнинг тушларини тасдиқлаб — кўрдим›, деди.