حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَلَّمَ قَامَ النِّسَاءُ حِينَ يَقْضِي تَسْلِيمَهُ، وَمَكَثَ يَسِيرًا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ. قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأُرَى ـ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ـ أَنَّ مُكْثَهُ لِكَىْ يَنْفُذَ النِّسَاءُ قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَهُنَّ مَنِ انْصَرَفَ مِنَ الْقَوْمِ.
Мусо ибн Исмоил бизга айтди: Иброҳим ибн Саъд бизга айтди: Зуҳрий бизга айтди, Ҳинд бинти Ҳорисдан: Умму Салама розияллаҳу анҳо деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам салом берсалар, аёллар — у зот саломини тугатгач — (чиқишга) турар эдилар, у зот эса туришдан олдин бир оз (жойларида) қолар эдилар. Ибн Шиҳоб деди: Мен шундай деб ўйлайман — Аллаҳ билувчироқ — у зотнинг қолиши аёллар қавмдан (намоздан) қайтганлардан олдин чиқиб кетишлари учун эди.