حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ ـ هُوَ خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ ـ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا اشْتَدَّ الْبَرْدُ بَكَّرَ بِالصَّلاَةِ، وَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلاَةِ، يَعْنِي الْجُمُعَةَ. قَالَ يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو خَلْدَةَ فَقَالَ بِالصَّلاَةِ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْجُمُعَةَ. وَقَالَ بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا أَمِيرٌ الْجُمُعَةَ ثُمَّ قَالَ لأَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الظُّهْرَ
Муҳаммад ибн Абу Бакр Муқаддамий бизга айтди: Ҳарамий ибн Умора бизга айтди: Абу Холда — у Холид ибн Динор — бизга айтди: Мен Анас ибн Моликни шундай деганини эшитдим: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам совуқ қаттиқ бўлса, намозни эрта ўқир, иссиқ қаттиқ бўлса, намозни салқинга суриб ўқир эдилар — яъни жумани. Юнус ибн Букайр деди: Абу Холда бизга хабар берди ва: ‹намозни› деди, жумани зикр қилмади. Бишр ибн Собит деди: Абу Холда бизга айтди: У деди: Бизга бир амир жумани ўқиб берди, сўнг Анас розияллаҳу анҳуга: ‹Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам пешинни қандай ўқир эдилар?› деди.