حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ وَدِيعَةَ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَتَطَهَّرَ بِمَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرٍ، ثُمَّ ادَّهَنَ أَوْ مَسَّ مِنْ طِيبٍ، ثُمَّ رَاحَ فَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ، فَصَلَّى مَا كُتِبَ لَهُ، ثُمَّ إِذَا خَرَجَ الإِمَامُ أَنْصَتَ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى ".
Абдон бизга айтди: Абдуллаҳ бизга хабар берди: Ибн Абу Зиъб бизга хабар берди, Саъид Мақбурийдан, у отасидан, у Ибн Вадиъадан, у Салмон Форсийдан: У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Ким жума куни ғусл қилиб, қўлидан келганча тозаланса, сўнг (сочига) ёғ суртса ёки хушбўйлик (атир) суртса, сўнг (масжидга) бориб икки киши орасини ажратмаса, ўзига ёзилган (миқдорда нафл) намоз ўқиса, сўнг имом (хутбага) чиқганида жим турса — унинг бу (жума) билан кейинги жума орасидаги (гуноҳлари) мағфират қилинади», дедилар.