Яланғоч киши тавоф қилмайди, мушрик ҳаж қилмайди

Haj kitobi · 1 ҳадис

باب لاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ وَلاَ يَحُجُّ مُشْرِكٌ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ يُونُسُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ـ رضى الله عنه ـ بَعَثَهُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَوْمَ النَّحْرِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُ فِي النَّاسِ ‏ "‏ أَلاَ لاَ يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ ‏"‏‏.‏

Яҳё ибн Букайр бизга айтди: Лайс бизга айтди: Юнус деди: Ибн Шиҳоб деди: Ҳумайд ибн Абдурраҳмон менга айтди: Абу Ҳурайра унга хабар берди-ки, Абу Бакр Сиддиқ розияллаҳу анҳу уни — Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Видолашув ҳажидан олдин уни (Абу Бакрни) амир қилган ўша ҳажда — қурбонлик куни бир тўда (кишилар) ичида одамлар орасида: «Билингизки, бу йилдан кейин мушрик ҳаж қилмайди ва Байтни яланғоч (киши) тавоф қилмайди» деб эълон қилишга юборди.