حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ آخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ سَلْمَانَ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ، فَزَارَ سَلْمَانُ أَبَا الدَّرْدَاءِ، فَرَأَى أُمَّ الدَّرْدَاءِ مُتَبَذِّلَةً. فَقَالَ لَهَا مَا شَأْنُكِ قَالَتْ أَخُوكَ أَبُو الدَّرْدَاءِ لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ فِي الدُّنْيَا. فَجَاءَ أَبُو الدَّرْدَاءِ، فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا. فَقَالَ كُلْ. قَالَ فَإِنِّي صَائِمٌ. قَالَ مَا أَنَا بِآكِلٍ حَتَّى تَأْكُلَ. قَالَ فَأَكَلَ. فَلَمَّا كَانَ اللَّيْلُ ذَهَبَ أَبُو الدَّرْدَاءِ يَقُومُ. قَالَ نَمْ. فَنَامَ، ثُمَّ ذَهَبَ يَقُومُ. فَقَالَ نَمْ. فَلَمَّا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ قَالَ سَلْمَانُ قُمِ الآنَ. فَصَلَّيَا، فَقَالَ لَهُ سَلْمَانُ إِنَّ لِرَبِّكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَلِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَلأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، فَأَعْطِ كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ. فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَدَقَ سَلْمَانُ ".
Муҳаммад ибн Башшор бизга айтди: Жаъфар ибн Авн бизга айтди: Абул-Умайс бизга айтди, Авн ибн Абу Жуҳайфадан, у отасидан: У деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Салмон билан Абуд-Дардо орасида биродарлик (қардошлик) боғлади. Салмон Абуд-Дардони зиёрат қилди ва Уммуд-Дардони озода (эскирган) кийимда (эътиборсиз) кўрди. Унга: ‹Сенга нима бўлди?› деди. У: ‹Биродаринг Абуд-Дардонинг дунёда ҳожати йўқ (зоҳид бўлиб кетди)› деди. Абуд-Дардо келди ва унга таом тайёрлади. У: ‹Е› деди. У (Салмон): ‹Мен рўзадорман› деди. У (Салмон): ‹Сен емагунинча мен емайман› деди. У (Абуд-Дардо) еди. Тун бўлганида, Абуд-Дардо (намозга) турмоқчи бўлди. У (Салмон): ‹Ухла› деди. У ухлади, сўнг (яна) турмоқчи бўлди. У: ‹Ухла› деди. Туннинг охири бўлганида, Салмон: ‹Энди тур› деди. Иккаласи намоз ўқиди. Салмон унга: ‹Албатта Роббингнинг сен устингда ҳақи бор, нафсингнинг сен устингда ҳақи бор, аҳли (оиланг)нинг сен устингда ҳақи бор. Бас, ҳар бир ҳақ эгасига ҳақини бер› деди. Сўнг (Абуд-Дардо) Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга келиб, буни унга зикр қилди. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Салмон рост айтди» дедилар.