حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، قَالَ أُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِّي أَقُولُ وَاللَّهِ لأَصُومَنَّ النَّهَارَ، وَلأَقُومَنَّ اللَّيْلَ، مَا عِشْتُ. فَقُلْتُ لَهُ قَدْ قُلْتُهُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي. قَالَ " فَإِنَّكَ لاَ تَسْتَطِيعُ ذَلِكَ، فَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَقُمْ وَنَمْ، وَصُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، فَإِنَّ الْحَسَنَةَ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَذَلِكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ ". قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ " فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ ". قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ " فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا، فَذَلِكَ صِيَامُ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ وَهْوَ أَفْضَلُ الصِّيَامِ ". فَقُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ ".
Абул-Ямон бизга айтди: Шуъайб бизга хабар берди, Зуҳрийдан: У деди: Саъид ибн Мусайяб ва Абу Салама ибн Абдурраҳмон менга хабар берди: Абдуллаҳ ибн Амр деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга — мен ‹Аллаҳга қасамки, мен токи тирик эканман, кундузни рўза тутаман ва тунни (ибодатда) ўтказаман› деяяпман деб — хабар берилди. Мен унга: ‹Отам ва онам сенга фидо бўлсин, мен буни айтдим› дедим. У зот: «Сен бунга қодир эмассан. Рўза тут ва оғиз оч, (кечаси) тур ва ухла, ойдан уч кун рўза тут, чунки яхшилик ўн мисли билан(дир), бу — даҳр (умр) рўзаси мислидир» дедилар. Мен: ‹Мен шундан афзалроғига тоқатим бор› дедим. У зот: «Бўлмаса, бир кун рўза тут ва икки кун оғиз оч» дедилар. Мен: ‹Мен шундан афзалроғига тоқатим бор› дедим. У зот: «Бўлмаса, бир кун рўза тут ва бир кун оғиз оч, бу — Довуд алайҳиссаломнинг рўзаси, ва у рўзанинг энг афзалидир» дедилар. Мен: ‹Мен шундан афзалроғига тоқатим бор› дедим. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Бундан афзалроғи йўқ» дедилар.