حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ، وَأَجْوَدَ النَّاسِ، وَأَشْجَعَ النَّاسِ، قَالَ وَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً سَمِعُوا صَوْتًا، قَالَ فَتَلَقَّاهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى فَرَسٍ لأَبِي طَلْحَةَ عُرْىٍ، وَهُوَ مُتَقَلِّدٌ سَيْفَهُ فَقَالَ " لَمْ تُرَاعُوا، لَمْ تُرَاعُوا ". ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَجَدْتُهُ بَحْرًا ". يَعْنِي الْفَرَسَ.
Қутайба ибн Саъид бизга айтди, Ҳаммод бизга айтди, Собитдан, Анас розияллаҳу анҳудан, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам одамларнинг энг гўзали, энг сахийси ва энг ботири эди. (У) деди: Мадина аҳли бир кечаси ваҳимага тушди, бир овоз эшитдилар. (У) деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам уларни Абу Талҳанинг эгарсиз отида — қиличини бўйнига осган ҳолда — қарши олди ва: «Қўрқманглар, қўрқманглар», деди. Сўнг Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Мен уни денгиздек (чопқир) топдим», деди — яъни отни.