حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَامَ فِينَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ قَالَ " لاَ أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَغِثْنِي. فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ. وَعَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ، يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي. فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ. وَعَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ، فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي. فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ. أَوْ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ، فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي. فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا، قَدْ أَبْلَغْتُكَ ". وَقَالَ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ.
Мусаддад бизга айтди, Яҳё бизга айтди, Абу Ҳайёндан, у деди: Абу Зуръа менга айтди, у деди: Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳу менга айтди, у деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам орамизда туриб, ғулул (ўлжадан ўғирлаш)ни эслатди ва уни улуғ (гуноҳ) қилиб кўрсатди, унинг ишини улуғлади ва деди: «Қиёмат куни сизлардан бирортангизни — бўйнида маъраётган қўй бўлиб, ‹Эй Расулуллаҳ, менга ёрдам бер›, деётган; мен эса: ‹Сен учун ҳеч нарсага эга эмасман, мен сенга (ҳақиқатни) етказгандим›, деётган ҳолатда топмай? Ва бўйнида кишнаётган от бўлиб, ‹Эй Расулуллаҳ, менга ёрдам бер›, дейди; мен: ‹Сен учун ҳеч нарсага эга эмасман, етказгандим›, дейман. Ва бўйнида маъраётган туя бўлиб, ‹Эй Расулуллаҳ, менга ёрдам бер›, дейди; мен: ‹Сен учун ҳеч нарсага эга эмасман, етказгандим›, дейман. Ва бўйнида товуш чиқарувчи (олтин-кумуш) мол бўлиб, ‹Эй Расулуллаҳ, менга ёрдам бер›, дейди; мен: ‹Сен учун ҳеч нарсага эга эмасман, етказгандим›, дейман. Ёки бўйнида ҳилпираган латта (мато)лар бўлиб, ‹Эй Расулуллаҳ, менга ёрдам бер›, дейди; мен: ‹Сен учун ҳеч нарсага эга эмасман, етказгандим›, дейман». Айюб Абу Ҳайёндан: «Кишнаётган от» (деди).