حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَا الْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِحِرَابِهِمْ دَخَلَ عُمَرُ، فَأَهْوَى إِلَى الْحَصَى فَحَصَبَهُمْ بِهَا. فَقَالَ " دَعْهُمْ يَا عُمَرُ ". وَزَادَ عَلِيٌّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ فِي الْمَسْجِدِ.
Иброҳим ибн Мусо бизга айтди, Ҳишом бизга хабар берди, Маъмардан, Зуҳрийдан, Ибнул-Мусайябдан, Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳудан, у деди: Ҳабашаликлар Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдида ўз найзалари билан ўйнаётганларида, Умар кириб, майда тошларга қўл чўзди ва улар билан уларни (тошбўрон қилиб) урмоқчи бўлди. Шунда у (Набий): «Уларни қўй, эй Умар», деди. Али (ривоятга) зиёда қилди: Абдураззоқ бизга айтди, Маъмар бизга хабар берди — «масжидда» (деб).