حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ لَمْ يَبْقَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ تِلْكَ الأَيَّامِ الَّتِي قَاتَلَ فِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرُ طَلْحَةَ وَسَعْدٍ. عَنْ حَدِيثِهِمَا.
Муҳаммад ибн Абу Бакр Муқаддамий менга айтди, Муътамир бизга айтди, отасидан, Абу Усмондан, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уруш қилган ўша кунларнинг баъзисида (Уҳуд куни) Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан Талҳа ва Саъддан ўзга (ҳеч ким) қолмади — улар иккаласинин ҳадисидан (ривоятида).
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ لَمْ يَبْقَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ تِلْكَ الأَيَّامِ الَّتِي قَاتَلَ فِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرُ طَلْحَةَ وَسَعْدٍ. عَنْ حَدِيثِهِمَا.
Муҳаммад ибн Абу Бакр Муқаддамий менга айтди, Муътамир бизга айтди, отасидан, Абу Усмондан, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уруш қилган ўша кунларнинг баъзисида (Уҳуд куни) Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан Талҳа ва Саъддан ўзга (ҳеч ким) қолмади — улар иккаласинин ҳадисидан (ривоятида).
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ،، قَالَ رَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ الَّتِي وَقَى بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ شَلَّتْ.
Мусаддад бизга айтди, Холид бизга айтди, Ибн Абу Холид бизга айтди, Қайс ибн Абу Ҳозимдан, у деди: Мен Талҳанинг — Набий соллаллаҳу алайҳи васалламни (Уҳуд куни) ҳимоя қилган — қўлини шол (кучсиз) бўлиб қолган ҳолда кўрдим.