حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا، وَإِنَّ أَمِينَنَا أَيَّتُهَا الأُمَّةُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ".
Амр ибн Али бизга айтди, Абдулаъло бизга айтди, Холид бизга айтди, Абу Қилобадан, у деди: Анас ибн Молик менга айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Албатта ҳар бир умматнинг бир амини (ишончли кишиси) бор; ва бизнинг аминимиз, эй (мана бу) уммат, Абу Убайда ибнул-Жарроҳдир», деди.
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ صِلَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ نَجْرَانَ " لأَبْعَثَنَّ ـ يَعْنِي عَلَيْكُمْ ـ يَعْنِي أَمِينًا ـ حَقَّ أَمِينٍ ". فَأَشْرَفَ أَصْحَابُهُ، فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ رضى الله عنه.
Муслим ибн Иброҳим бизга айтди, Шуъба бизга айтди, Абу Исъҳоқдан, Силадан, Ҳузайфа розияллаҳу анҳудан, у деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Нажрон аҳлига: «Албатта мен сизларга — ҳақиқатан ишончли бир аминни — юбораман», деди. Саҳобалари (ким бўлар экан деб) бўйин чўзди (кўз тикди), (Набий) Абу Убайда розияллаҳу анҳуни юборди.