حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي صَخْرَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَتَى نَفَرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا. فَرِيءَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ فَجَاءَ نَفَرٌ مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ " اقْبَلُوا الْبُشْرَى إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ ". قَالُوا قَدْ قَبِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ.
Абу Нуайм бизга айтди, Суфён бизга айтди, у Абу Сахрадан, у Сафвон ибн Муҳриз ал-Мозинийдан, у Имрон ибн Ҳусайн розияллаҳу анҳумодан: У айтди: Бану Тамимдан бир неча киши Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келди. У деди: «Хушхабарни қабул қилинглар, эй Бану Тамим.» Улар дедилар: «Эй Расулуллаҳ, бизга хушхабар бердинг, энди бизга (мол) бер.» Бу унинг юзида кўринди (хафа бўлди). Кейин Ямандан бир неча киши келди. У деди: «Бану Тамим қабул қилмаса, сизлар хушхабарни қабул қилинглар.» Улар: «Қабул қилдик, эй Расулуллаҳ» дедилар.