Фотиҳа сураси ҳақида

Payg'ambarning Qur'an tafsiri · 1 ҳадис

باب مَا جَاءَ فِي فَاتِحَةِ الْكِتَابِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى، قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ فَدَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ أُجِبْهُ، فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ ‏{‏اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ‏}‏ ثُمَّ قَالَ لِي لأُعَلِّمَنَّكَ سُورَةً هِيَ أَعْظَمُ السُّوَرِ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ قُلْتُ لَهُ أَلَمْ تَقُلْ ‏"‏ لأُعَلِّمَنَّكَ سُورَةً هِيَ أَعْظَمُ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ ‏"‏‏.‏ قَالَ ‏"‏ ‏{‏الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ‏}‏ هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ ‏"‏‏.‏

Мусаддад бизға айтди, Яҳё бизға айтди, у Шуъбадан, деди: Менга Хубайб ибн Абдурраҳмон айтди, у Ҳафс ибн Осимдан, у Абу Саид ибн ал-Муалладан: У айтди: Мен масжидда намоз ўқиётган эдим. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам мени чақирди, мен унга жавоб бермадим. Мен дедим: «Эй Расулуллаҳ, мен намоз ўқиётган эдим.» У деди: «Аллаҳ: «Расул сизларни чақирган пайтда Аллаҳ ва Расулга жавоб беринглар» демадими?» Кейин менга деди: «Сенга масжиддан чиқишингдан олдин Қуръандаги энг улуғ сурани ўргатаман.» Кейин қўлимдан ушлади. У (масжиддан) чиқмоқчи бўлганида, мен унга дедим: «Сен «Сенга Қуръандаги энг улуғ сурани ўргатаман» демаганмидинг?» У деди: «(Сураси) «Алҳамду лиллаҳи Роббил-ааламийн». У сабъул-масаний (қайтарилувчи етти оят) ва менга берилган улуғ Қуръандир.»