Куннинг икки тарафида намозни адо эт

Payg'ambarning Qur'an tafsiri · 1 ҳадис

باب قَوْلِهِ ‏{‏وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَىِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ‏}‏

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ـ هُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ـ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً، أَصَابَ مِنَ امْرَأَةٍ قُبْلَةً، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ ‏{‏وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَىِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ‏}‏‏.‏ قَالَ الرَّجُلُ أَلِيَ هَذِهِ قَالَ ‏ "‏ لِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ أُمَّتِي ‏"‏‏.‏

Мусаддад бизга айтди, Язид — у Ибн Зурайъ — бизга айтди, Сулаймон ат-Таймий бизга айтди, у Абу Усмондан, у Ибн Масъуд розияллаҳу анҳудан: Бир киши бир аёлдан ўпич олди (ўпди), кейин Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келиб, буни унга зикр қилди. Шунда унга: «Намозни кундузнинг икки тарафида ва кечанинг яқин соатларида барпо қил. Албатта яхшиликлар ёмонликларни кетказади. Бу эслатувчилар учун эслатмадир» (ояти) нозил бўлди. Киши деди: «Бу менга (хосми)?» У деди: «Умматимдан унга амал қилган ҳар кимга.»