Қуръанни бўлак-бўлак қилганлар

حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما ‏{‏الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ‏}‏ قَالَ هُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ، جَزَّءُوهُ أَجْزَاءً، فَآمَنُوا بِبَعْضِهِ وَكَفَرُوا بِبَعْضِهِ‏.‏

Яъқуб ибн Иброҳим менга айтди, Ҳушайм бизга айтди, Абу Бишр бизга хабар берди, у Саид ибн Жубайрдан, у Ибн Аббос розияллаҳу анҳумодан: «Қуръанни бўлак-бўлак қилганлар» — у деди: «Улар аҳли китобдир. Уни бўлакларга ажратдилар, бир қисмига иймон келтирдилар, бир қисмига кофир бўлдилар.»

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ ‏{‏كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ‏}‏ قَالَ آمَنُوا بِبَعْضٍ وَكَفَرُوا بِبَعْضٍ، الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى‏.‏

Убайдуллаҳ ибн Мусо менга айтди, у Аъмашдан, у Абу Забёндан, у Ибн Аббос розияллаҳу анҳумодан: «Бўлгувчиларга (муқтасимийнга) нозил қилганимиздек» — у деди: «Бир қисмига иймон келтириб, бир қисмига кофир бўлдилар — яҳудий ва насоро.»