Қуёш белгиланган жойига ҳаракат қилади

Payg'ambarning Qur'an tafsiri · 2 ҳадис

باب قَوْلِهِ ‏ {‏وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ‏} ‏

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ فَقَالَ ‏"‏ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَدْرِي أَيْنَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّهَا تَذْهَبُ حَتَّى تَسْجُدَ تَحْتَ الْعَرْشِ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى ‏{‏وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ‏}‏‏"‏

Абу Нуъайм, Аъмашдан, у Иброҳим Таймийдан, у отасидан, у Абу Зардан (розияллаҳу анҳу) ривоят қилади: Мен қуёш ботаётган пайтда масжидда Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бирга эдим. У: «Эй Абу Зар, қуёш қаерда ботишини биласанми?» дедилар. Мен: Аллаҳ ва Унинг Расули билувчироқ, дедим. У: «У Арш остига бориб сажда қилгунча кетади. Мана шу Аллаҳ таолонинг: Қуёш ўзи учун (белгиланган) қарор жойига (қараб) юради. Бу Азиз ва Олим (зот)нинг тақдиридир, деган сўзидир» дедилар.

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى ‏{‏وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا‏}‏ قَالَ ‏"‏ مُسْتَقَرُّهَا تَحْتَ الْعَرْشِ ‏"‏‏.‏

Ҳумайдий, Вакиъдан, у Аъмашдан, у Иброҳим Таймийдан, у отасидан, у Абу Зардан ривоят қилади: Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан Аллаҳ таолонинг «Қуёш ўзи учун (белгиланган) қарор жойига (қараб) юради» деган сўзи ҳақида сўрадим. У: «Унинг қарор жойи Арш остидадир» дедилар.