حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ إِنَّ الَّذِي تَدْعُونَهُ الْمُفَصَّلَ هُوَ الْمُحْكَمُ، قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ وَقَدْ قَرَأْتُ الْمُحْكَمَ.
Мусо ибн Исмоил, Абу Авонадан, у Абу Бишрдан, у Саид ибн Жубайрдан ривоят қилади: Сизлар муфассал деб атайдиган (суралар) муҳкамдир. (Саид) айтди: Ибн Аббос: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам вафот этганда мен ўн яшар бола эдим ва муҳкамни (Қуръаннинг муфассал қисмини) ўқиган эдим, деди.
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ جَمَعْتُ الْمُحْكَمَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهُ وَمَا الْمُحْكَمُ قَالَ الْمُفَصَّلُ.
Яъқуб ибн Иброҳим, Ҳушаймдан, у Абу Бишрдан, у Саид ибн Жубайрдан, у Ибн Аббосдан (розияллаҳу анҳумо) ривоят қилади: Мен муҳкамни Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам замонида жамладим (ёдладим). Мен унга: Муҳкам нима? дедим. У: Муфассал (суралар), деди.
Муҳаммад ибн Убайд ибн Маймун, Ийсодан, у Ҳишомдан (ривоят қилди) ва: «Мен уларни фалон сурадан тушириб (унутиб) қўйган эдим» деди. Буни Али ибн Мушир ва Абда Ҳишомдан (ривоят қилиб) мутобаъа қилдилар.