حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ جُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ قُلُوبُكُمْ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فَقُومُوا عَنْهُ ".
Абун Нуъмон, Ҳаммомдан, у Абу Имрон Жавнийдан, у Жундуб ибн Абдуллаҳдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди: «Қуръанни қалбларингиз унга бирлашиб турган пайтда ўқинглар; қачон (маъноларида) ихтилоф қилсангиз, ундан туринглар (ўқишни тўхтатинглар)» дедилар.
Амр ибн Али, Абдураҳмон ибн Маҳдийдан, у Саллом ибн Абу Мутиъдан, у Абу Имрон Жавнийдан, у Жундубдан ривоят қилади: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Қуръанни қалбларингиз унга бирлашиб турган пайтда ўқинглар; қачон ихтилоф қилсангиз, ундан туринглар» дедилар. Буни Ҳорис ибн Убайд ва Саид ибн Зайд Абу Имрондан (ривоят қилиб) мутобаъа қилдилар. Ҳаммод ибн Салама ва Абон уни марфуъ қилмадилар. Ғундар Шуъбадан, у Абу Имрондан: Жундубни эшитдим (деб) унинг сўзи (мавқуф) қилди. Ибн Авн Абу Имрондан, у Абдуллаҳ ибнус Сомитдан, у Умардан унинг сўзи (мавқуф) қилди; аммо Жундуб (ривояти) саҳиҳроқ ва кўпроқдир.
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً، يَقْرَأُ آيَةً، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خِلاَفَهَا، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَانْطَلَقْتُ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " كِلاَكُمَا مُحْسِنٌ فَاقْرَآ ـ أَكْبَرُ عِلْمِي قَالَ ـ فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَأَهْلَكَهُمْ ".
Сулаймон ибн Ҳарб, Шуъбадан, у Абдулмалик ибн Майсарадан, у Наззол ибн Сабрадан, у Абдуллаҳдан ривоят қилади: У бир кишини Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан эшитганидан бошқача бир оятни ўқиётганини эшитди. (Абдуллаҳ): Мен унинг қўлидан ушлаб, уни Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга олиб бордим. У: «Иккалангиз ҳам яхши қилибсиз, ўқинглар — билишимча шундай дедилар — чунки сизлардан олдингилар ихтилоф қилдилар, шунда (Аллаҳ) уларни ҳалок қилди» дедилар.