باب مَنْ قَالَ لاِمْرَأَتِهِ أَنْتِ عَلَىَّ حَرَامٌ
وَقَالَ اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ، كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سُئِلَ عَمَّنْ طَلَّقَ ثَلاَثًا قَالَ لَوْ طَلَّقْتَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنِي بِهَذَا، فَإِنْ طَلَّقْتَهَا ثَلاَثًا حَرُمَتْ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَكَ.
Лайс Нофиъдан ривоят қилади: Ибн Умардан, ким уч (талоқ билан) талоқ қилса (нима бўлади), деб сўралганида: Агар бир ёки икки марта талоқ қилган бўлсанг (қайтара олардинг), чунки Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам менга шундай буюрган эдилар; агар уни уч (талоқ билан) талоқ қилсанг, у — то сендан бошқа эрга турмуш қурмагунча — сенга ҳаром бўлади, дер эди.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ طَلَّقَ رَجُلٌ امْرَأَتَهُ فَتَزَوَّجَتْ زَوْجًا غَيْرَهُ فَطَلَّقَهَا، وَكَانَتْ مَعَهُ مِثْلُ الْهُدْبَةِ فَلَمْ تَصِلْ مِنْهُ إِلَى شَىْءٍ تُرِيدُهُ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ طَلَّقَهَا فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ زَوْجِي طَلَّقَنِي، وَإِنِّي تَزَوَّجْتُ زَوْجًا غَيْرَهُ فَدَخَلَ بِي، وَلَمْ يَكُنْ مَعَهُ إِلاَّ مِثْلُ الْهُدْبَةِ فَلَمْ يَقْرَبْنِي إِلاَّ هَنَةً وَاحِدَةً، لَمْ يَصِلْ مِنِّي إِلَى شَىْءٍ، فَأَحِلُّ لِزَوْجِي الأَوَّلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَحِلِّينَ لِزَوْجِكِ الأَوَّلِ حَتَّى يَذُوقَ الآخَرُ عُسَيْلَتَكِ، وَتَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ ".
Муҳаммад, Абу Муовиядан, у Ҳишом ибн Урвадан, у отасидан, у Оишадан ривоят қилади: У: Бир киши хотинини талоқ қилди, у (аёл) ундан бошқа эрга турмуш қурди, у ҳам уни талоқ қилди — уники (кийим) попугидек (заиф) эди, у (аёл) ундан истаган нарсасига ета олмади. Кўп ўтмай у уни талоқ қилди. У (аёл) Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдиға келиб: Эй Расулуллаҳ, эрим мени талоқ қилган эди, мен ундан бошқа эрга турмуш қурдим, у мен билан қовушди, аммо уники (кийим) попугидек (заиф)дан бошқа нарса эмас эди, у менга фақат бир марта яқинлашди, аммо мендан бирор нарсага ета олмади — биринчи эримга ҳалол бўламанми? деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Сен биринчи эрингга — то кейингиси сенинг асалинг(жинсий лаззатинг)ни ва сен унинг асалини тотмагунча — ҳалол бўлмайсан» дедилар.