Oila nafaqasi

Sahihul Buxoriy · 22 hadis · 2/2-sahifa

كتاب النفقات

5136-hadis

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تُنْكَحُ الأَيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلاَ تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ إِذْنُهَا قَالَ ‏"‏ أَنْ تَسْكُتَ ‏"‏‏.‏

Muoz ibn Fazola, Hishomdan, u Yahyodan, u Abu Salamadan rivoyat qiladi: Abu Hurayra ularga aytib berdi: Nabiy sollallahu alayhi vasallam: «Tul (beva yoki ajrashgan) ayol — u (fikri) so'ralmaguncha nikoh qilinmaydi, bokira (qiz) ham — undan izn so'ralmaguncha nikoh qilinmaydi» dedilar. Ular: Ey Rasulullah, uning izni qanday (bo'ladi)? dedilar. U: «Uning sukut qilishi (jim turishi)dir» dedilar.

5137-hadis

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، مَوْلَى عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحِي‏.‏ قَالَ ‏ "‏ رِضَاهَا صَمْتُهَا ‏"‏‏.‏

Amr ibnur Rabi' ibn Toriq, Laysdan, u Ibn Abu Mulaykadan, u Oishaning ozodi Abu Amrdan, u Oishadan rivoyat qiladi: U: Ey Rasulullah, bokira (qiz) uyaladi-ku, dedi. U: «Uning roziligi — uning sukutidir» dedilar.