باب السَّلاَمِ لِلْمَعْرِفَةِ وَغَيْرِ الْمَعْرِفَةِ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ " تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ، وَعَلَى مَنْ لَمْ تَعْرِفْ ".
Абдуллаҳ ибн Юсуф, Лайсдан: Менга Язид, у Абул Хайрдан, у Абдуллаҳ ибн Амрдан айтиб берди: Бир киши Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан: Исломнинг қайсиси яхшироқ? деб сўради. У: «Таом едиришинг ва таниган кишига ҳам, танимаган кишига ҳам салом беришинг» дедилар.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثٍ، يَلْتَقِيَانِ فَيَصُدُّ هَذَا، وَيَصُدُّ هَذَا، وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلاَمِ ". وَذَكَرَ سُفْيَانُ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.
Али ибн Абдуллаҳ, Суфёндан, у Зуҳрийдан, у Ато ибн Язид Лайсийдан, у Абу Айюбдан (розияллаҳу анҳу), у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилади: «Мусулмонга биродарини уч (кун)дан ортиқ тарк этиш ҳалол эмас — улар учрашади, бу юз ўгиради, бу (ҳам) юз ўгиради; уларнинг энг яхшиси — саломни биринчи бошловчидир» дедилар. Суфён: Мен буни ундан уч марта эшитдйм, деб зикр қилди.