حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَرَيْتُ بَرِيرَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اشْتَرِيهَا، فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ". وَأُهْدِيَ لَهَا شَاةٌ فَقَالَ " هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ ". قَالَ الْحَكَمُ وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا، وَقَوْلُ الْحَكَمِ مُرْسَلٌ. وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَأَيْتُهُ عَبْدًا.
Оиша айтди: "Барирани сотиб олдим, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Уни сотиб ол, чунки вало озод қилган кишигадир» деди. Унга (Барирага) бир қўй ҳадя қилинди. Деди: «У унга садақа, бизга эса ҳадя»." Ҳакам: "Унинг эри озод (ҳур) эди" деди — Ҳакамнинг сўзи мурсал. Ибн Аббос: "Мен уни қул (деб) кўрдим" деди.