حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيَّ، أَنَّهُ سَمِعَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ، يَقُولُ كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْخَيْرِ، وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ، مَخَافَةَ أَنْ يُدْرِكَنِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَشَرٍّ فَجَاءَنَا اللَّهُ بِهَذَا الْخَيْرِ، فَهَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ قَالَ " نَعَمْ ". قُلْتُ وَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الشَّرِّ مِنْ خَيْرٍ قَالَ " نَعَمْ، وَفِيهِ دَخَنٌ ". قُلْتُ وَمَا دَخَنُهُ قَالَ " قَوْمٌ يَهْدُونَ بِغَيْرِ هَدْىٍ، تَعْرِفُ مِنْهُمْ وَتُنْكِرُ ". قُلْتُ فَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ قَالَ " نَعَمْ، دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ، مَنْ أَجَابَهُمْ إِلَيْهَا قَذَفُوهُ فِيهَا ". قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صِفْهُمْ لَنَا. قَالَ " هُمْ مِنْ جِلْدَتِنَا، وَيَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَتِنَا ". قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ قَالَ " تَلْزَمُ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَإِمَامَهُمْ ". قُلْتُ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ جَمَاعَةٌ وَلاَ إِمَامٌ قَالَ " فَاعْتَزِلْ تِلْكَ الْفِرَقَ كُلَّهَا، وَلَوْ أَنْ تَعَضَّ بِأَصْلِ شَجَرَةٍ، حَتَّى يُدْرِكَكَ الْمَوْتُ، وَأَنْتَ عَلَى ذَلِكَ ".
Ҳузайфа ибн Яман айтди: Одамлар Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан хайр ҳақида сўрарди, мен эса ундан шарр (ёмонлик) ҳақида — мени топиб олмасин деб қўрқиб — сўрардим. Мен: "Эй Расулуллаҳ, биз жоҳилият ва ёмонликда эдик, Аллаҳ бизга бу хайрни келтирди. Бу хайрдан кейин ёмонлик борми?" дедим. Деди: "Ҳа." Мен: "У ёмонликдан кейин хайр борми?" дедим. Деди: "Ҳа, унда дахан (ғубор/кудрат) бор." Мен: "Унинг дахани нима?" дедим. Деди: "(Менинг) ҳидоятимдан бошқа (йўл) билан ҳидоят қиладиган қавм — сен улардан (баъзисини) танижисан, (баъзисини) инкор қиласан." Мен: "У хайрдан кейин ёмонлик борми?" дедим. Деди: "Ҳа, жаҳаннам эшикларидаги даъватчилар — ким уларга (жаҳаннамга) жавоб берса, уни унга (дўзахга) ташлайди." Мен: "Эй Расулуллаҳ, уларни бизга таърифлаб бер" дедим. Деди: "Улар бизнинг теримиздан (қавмимиздан), бизнинг тилимизда гаплашадилар." Мен: "Агар бу менга етса (шу замонга етсам), менга нима буюрасан?" дедим. Деди: "Мусулмонларнинг жамоаси ва уларнинг имомини лозим тут (уларга боғлан)." Мен: "Агар уларда жамоа ҳам, имом ҳам бўлмаса?" дедим. Деди: "У барча фирқалардан четлан, ҳатто бир дарахтнинг илдизини тишлаб (ёпишиб) бўлса ҳам, то сенга ўлим етгунча — сен шу (ҳолда) бўлиб."