"Сизни ўрта уммат қилдик"

Qur'an va Sunnatga amal · 1 ҳадис

بَابُ قَوْلِهِ تَعَالَى: {وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا}

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يُجَاءُ بِنُوحٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُقَالُ لَهُ هَلْ بَلَّغْتَ فَيَقُولُ نَعَمْ يَا رَبِّ‏.‏ فَتُسْأَلُ أُمَّتُهُ هَلْ بَلَّغَكُمْ فَيَقُولُونَ مَا جَاءَنَا مِنْ نَذِيرٍ‏.‏ فَيَقُولُ مَنْ شُهُودُكَ فَيَقُولُ مُحَمَّدٌ وَأُمَّتُهُ‏.‏ فَيُجَاءُ بِكُمْ فَتَشْهَدُونَ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏{‏وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا‏}‏ قَالَ عَدْلاً ‏{‏لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا‏}‏ وَعَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا‏.‏

Абу Саъид ал-Худрий айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Қиёмат куни Нуҳ келтирилади ва унга: ‹Етказдингми?› дейилади. У: ‹Ҳа, эй Роббим› дейди. Унинг уммати(дан): ‹У сизларга етказдими?› деб сўралади. Улар: ‹Бизга ҳеч бир огоҳлантирувчи келмади› дейдилар. (Нуҳга): ‹Сенинг гувоҳларинг ким?› дейилади. У: ‹Муҳаммад ва унинг уммати› дейди. Шунда сиз келтириласиз ва гувоҳлик берасиз› деди. Кейин Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ва шундай қилиб, Биз сизни ўртача (васат) уммат қилдик» — яъни адолатли — «одамлар устида гувоҳ бўлишингиз ва Расул устингизда гувоҳ бўлиши учун» (оятни) ўқиди.