وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ مُرَّ بِجَنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرٌ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ " . وَمُرَّ بِجَنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرٌّ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ " . قَالَ عُمَرُ فِدًى لَكَ أَبِي وَأُمِّي مُرَّ بِجَنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا فَقُلْتَ وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ . وَمُرَّ بِجَنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرٌّ فَقُلْتَ وَجَبَتْ وَجَبَتْ وَجَبَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ خَيْرًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَمَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ شَرًّا وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ " .
Анас ибн Молик айтди: Бир жаноза ўтказилди (олиб ўтилди), бас унга яхши (гап) билан сано (мақтов) айтилди. Аллаҳнинг Набийси (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Вожиб бўлди, вожиб бўлди, вожиб бўлди» деди. Ва бир жаноза ўтказилди, унга ёмон (гап) билан сано айтилди; Аллаҳнинг Набийси (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Вожиб бўлди, вожиб бўлди, вожиб бўлди» деди. Умар: «Отам-онам сенга фидо бўлсин! Бир жаноза ўтказилди, унга яхши сано айтилди — сен ‹вожиб бўлди, вожиб бўлди, вожиб бўлди› дединг; ва бир жаноза ўтказилди, унга ёмон сано айтилди — сен ‹вожиб бўлди, вожиб бўлди, вожиб бўлди› дединг?» деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Сизлар кимга яхши сано айтсангиз, унга жаннат вожиб бўлди; кимга ёмон сано айтсангиз, унга дўзах вожиб бўлди. Сизлар Аллаҳнинг ердаги гувоҳларисиз; сизлар Аллаҳнинг ердаги гувоҳларисиз; сизлар Аллаҳнинг ердаги гувоҳларисиз» деди.